第444章 专家想拜师
沈凌落后顾娇娇半步,于是顾娇娇只能上前半步,伸出纤纤玉手跟第二个专家握手出声打招呼。
“Hello,IamGuJiaojiao,。”
“GuJiaojiaoisnotonlyverybeautifulbutalsoexcellent。”那位专家热情的打招呼。
大家笑着并排走上台,另外几个同学虽然畏畏缩缩,但见有同学既然敢跟专家握手,他们也没闹出笑话。
“欢迎,热烈欢迎”台下老师和同学们用中午大声欢迎,还响起热烈的掌声。
几位专家应该是经常出国演讲,所以他们落落大方的站在台上,平伸双手制止大家的热情。
专家小对长握着扩音器,大声的用英文说道:“?WhowillanswerthequestionsImentionedfirst?Youcanbeeanexchangestudentinourcountry。”
帝都大学那位外语教授,正想着怎么翻译才能够令在场的所有人听懂。
顾娇娇就已经用英文在跟专家交流,并用中文翻译给大家听了。
“专家说:他们有幸来帝都大学参观,请问同学们几个医学专业问题,谁先回答我提到的问题,可以去他们国家做交换生。”
外语教授第一次见人这样翻译,不是一字一句的照文翻译,而是站在双方的角度来讲。
这样简单明了,又容易让所有人都懂,真是新奇。
教授还在自我反思的瞬间,专家们已经轮番出题,顾娇娇也对答如流。
尽管他们出的题还蛮刁钻,但也没难倒顾娇娇。
如果外语不专业或医术不好的人都会哑火的。
外语教授立即精神抖擞的在旁边用中文翻译给在场的所有人听,他学会了顾娇娇那样翻译。
他感觉不一字一句的翻译,他都翻译的顺溜了许多。
顾娇娇无论外语还是医术都是顶流,就算此时外国的一流专家,也比她差了一大筹。
“顾娇娇同学你好,我叫弗兰克,听你说你是临床医学专业大一学生,但你的医术已经精湛过我们的认知。”
专家队长弗兰克告诉顾娇娇,他已经五十多岁了,但他长得白净,看起来四十来岁的样子。
“弗兰克您好,您说的没错,我是大一学生,首先我要感谢学校给我这次表现的机会。
能跟您们一起交流是我的荣幸,与君一席话,胜读十年书,我会继续努力。
帝国有句俗话说,成功是百分之一的天赋和百分之九九的汗水。
我自觉天赋异禀,加上本人从小的努力,所以就有了今天这样的成绩。”
几位专家眼睛都亮了,他们又说了几个病例,顾娇娇耐心的分析给他们听。
案例分析的极其完整,从诊断,到指导治疗,到药方,每一步都说得恰到好处。
而且她的这种分析说的极其详细。
几个专家交头接耳半天,最后一道题又那位女专家说。
是关于一个感染性休克的病人,采用如何救治的问题。
这样问题的答案多多少少都会有一点缺陷与争议的,而顾娇娇给出的答案更加的有针对性。
对于急性感染休克患者和普通的感染休克患者用药上有着明显的区分。
这一点,就连他们国家最优秀的专家都不一定能做到,因为他们几个就无法想到。
然后外国专家就轮番出题,顾娇娇有问必答,比外国专家还要专家。
顾娇娇不但人长的漂亮,最重要的是她那一口流利的英文,标准的伦敦腔调。
那淡然的气质,仿佛这门语言对她来说只是信手拈来的方言。
不说在场会英文的老师和同学,就算是不懂的老师和同学们。
此刻光是听着,就知道眼前这个女同学,必定是在语言上十分优越的大佬级别人物。
其它专业的学生们不是没上过外语课,但她他们此时却听不懂。
就算真正外语专业的同学能说的这么流利,也是少之又少。
何况他们对医学是一窍不通,刚开始的时候,外语专业的同学们没上台还很气愤。
此时他们才知道,为什么要医学专业的同学上台了。
顾娇娇的声音极为好听,不管是说外语还是端正的普通话,文字的情绪起伏,情感全在其中。
弗兰克恨不得跪地拜师,但是女专家还想再考一考顾娇娇的外科手术哪种高度。
因为她丈夫就是一个很优秀的外科医生,于是她把她丈夫推到顾娇娇面前。
“假如一个心脏病人有其它综合征,能不能立即做手术。”
顾娇娇毫不犹豫的说道:“如果病人的心肺状态极为脆弱,短时间进行手术即便成功,也会留下严重隐患。
医学之道,最忌讳古板客套地带入公式,这么简单的道理,作为一个优秀的外科医生都会懂。”
女专家的丈夫皱了皱眉,他觉得这位女同学在鄙视他,但他没有证据。
“如果那样的病人不马上做手术,病人就会休克甚至还有生命危险。”
顾娇娇并未察觉那对专家夫妻的视线,她冷着脸,反驳那位专家。
“后果?让你送去手术的后果非死即残,你又怎么承担?那样的病症只有一种方式救治,那便是针灸。”
那对专家夫妻生气笑了,女专家冷嘲热讽:“无知小儿,学了点三脚猫的功夫就真把自己当根葱。”
男专家也不高兴的指责,“针灸又不是万能的,病人那是心肺受损,不是头疼脑热,你这样耽误病人手术。”
他话音一落,顾娇娇抬手就给他扎了一针,说多了费神。
那个男专家瞬间就不能动弹,他目瞪口呆的看着顾娇娇,嘴里不停的说道:“帝国的针灸如此的神奇!”
那个女专家也崇拜不已的看着顾娇娇,还兴奋的说道:“顾娇娇同学,如果我有你这样的本事,我们就不会吵架了。”
“为什么?”顾娇娇不解的问道。
“他不听话,我就拿针扎他呀。”女专家一副,你医术这么厉害,人却很笨的神情。
顾娇娇抬眸,撞入男专家队长带着崇拜意味十足的凤眸内。
她眸光清淡,斩钉截铁吐出一句话:“现在,你们应该相信我的话了。”
台上那专家队长脸上带着亲切的微笑,只差跪地膜拜顾娇娇了。
他嘴里不停的喊:“Teacher,youaremyteacher。”
请收藏本站:https://www.yes90.com。笔趣阁手机版:https://m.yes90.com
“Hello,IamGuJiaojiao,。”
“GuJiaojiaoisnotonlyverybeautifulbutalsoexcellent。”那位专家热情的打招呼。
大家笑着并排走上台,另外几个同学虽然畏畏缩缩,但见有同学既然敢跟专家握手,他们也没闹出笑话。
“欢迎,热烈欢迎”台下老师和同学们用中午大声欢迎,还响起热烈的掌声。
几位专家应该是经常出国演讲,所以他们落落大方的站在台上,平伸双手制止大家的热情。
专家小对长握着扩音器,大声的用英文说道:“?WhowillanswerthequestionsImentionedfirst?Youcanbeeanexchangestudentinourcountry。”
帝都大学那位外语教授,正想着怎么翻译才能够令在场的所有人听懂。
顾娇娇就已经用英文在跟专家交流,并用中文翻译给大家听了。
“专家说:他们有幸来帝都大学参观,请问同学们几个医学专业问题,谁先回答我提到的问题,可以去他们国家做交换生。”
外语教授第一次见人这样翻译,不是一字一句的照文翻译,而是站在双方的角度来讲。
这样简单明了,又容易让所有人都懂,真是新奇。
教授还在自我反思的瞬间,专家们已经轮番出题,顾娇娇也对答如流。
尽管他们出的题还蛮刁钻,但也没难倒顾娇娇。
如果外语不专业或医术不好的人都会哑火的。
外语教授立即精神抖擞的在旁边用中文翻译给在场的所有人听,他学会了顾娇娇那样翻译。
他感觉不一字一句的翻译,他都翻译的顺溜了许多。
顾娇娇无论外语还是医术都是顶流,就算此时外国的一流专家,也比她差了一大筹。
“顾娇娇同学你好,我叫弗兰克,听你说你是临床医学专业大一学生,但你的医术已经精湛过我们的认知。”
专家队长弗兰克告诉顾娇娇,他已经五十多岁了,但他长得白净,看起来四十来岁的样子。
“弗兰克您好,您说的没错,我是大一学生,首先我要感谢学校给我这次表现的机会。
能跟您们一起交流是我的荣幸,与君一席话,胜读十年书,我会继续努力。
帝国有句俗话说,成功是百分之一的天赋和百分之九九的汗水。
我自觉天赋异禀,加上本人从小的努力,所以就有了今天这样的成绩。”
几位专家眼睛都亮了,他们又说了几个病例,顾娇娇耐心的分析给他们听。
案例分析的极其完整,从诊断,到指导治疗,到药方,每一步都说得恰到好处。
而且她的这种分析说的极其详细。
几个专家交头接耳半天,最后一道题又那位女专家说。
是关于一个感染性休克的病人,采用如何救治的问题。
这样问题的答案多多少少都会有一点缺陷与争议的,而顾娇娇给出的答案更加的有针对性。
对于急性感染休克患者和普通的感染休克患者用药上有着明显的区分。
这一点,就连他们国家最优秀的专家都不一定能做到,因为他们几个就无法想到。
然后外国专家就轮番出题,顾娇娇有问必答,比外国专家还要专家。
顾娇娇不但人长的漂亮,最重要的是她那一口流利的英文,标准的伦敦腔调。
那淡然的气质,仿佛这门语言对她来说只是信手拈来的方言。
不说在场会英文的老师和同学,就算是不懂的老师和同学们。
此刻光是听着,就知道眼前这个女同学,必定是在语言上十分优越的大佬级别人物。
其它专业的学生们不是没上过外语课,但她他们此时却听不懂。
就算真正外语专业的同学能说的这么流利,也是少之又少。
何况他们对医学是一窍不通,刚开始的时候,外语专业的同学们没上台还很气愤。
此时他们才知道,为什么要医学专业的同学上台了。
顾娇娇的声音极为好听,不管是说外语还是端正的普通话,文字的情绪起伏,情感全在其中。
弗兰克恨不得跪地拜师,但是女专家还想再考一考顾娇娇的外科手术哪种高度。
因为她丈夫就是一个很优秀的外科医生,于是她把她丈夫推到顾娇娇面前。
“假如一个心脏病人有其它综合征,能不能立即做手术。”
顾娇娇毫不犹豫的说道:“如果病人的心肺状态极为脆弱,短时间进行手术即便成功,也会留下严重隐患。
医学之道,最忌讳古板客套地带入公式,这么简单的道理,作为一个优秀的外科医生都会懂。”
女专家的丈夫皱了皱眉,他觉得这位女同学在鄙视他,但他没有证据。
“如果那样的病人不马上做手术,病人就会休克甚至还有生命危险。”
顾娇娇并未察觉那对专家夫妻的视线,她冷着脸,反驳那位专家。
“后果?让你送去手术的后果非死即残,你又怎么承担?那样的病症只有一种方式救治,那便是针灸。”
那对专家夫妻生气笑了,女专家冷嘲热讽:“无知小儿,学了点三脚猫的功夫就真把自己当根葱。”
男专家也不高兴的指责,“针灸又不是万能的,病人那是心肺受损,不是头疼脑热,你这样耽误病人手术。”
他话音一落,顾娇娇抬手就给他扎了一针,说多了费神。
那个男专家瞬间就不能动弹,他目瞪口呆的看着顾娇娇,嘴里不停的说道:“帝国的针灸如此的神奇!”
那个女专家也崇拜不已的看着顾娇娇,还兴奋的说道:“顾娇娇同学,如果我有你这样的本事,我们就不会吵架了。”
“为什么?”顾娇娇不解的问道。
“他不听话,我就拿针扎他呀。”女专家一副,你医术这么厉害,人却很笨的神情。
顾娇娇抬眸,撞入男专家队长带着崇拜意味十足的凤眸内。
她眸光清淡,斩钉截铁吐出一句话:“现在,你们应该相信我的话了。”
台上那专家队长脸上带着亲切的微笑,只差跪地膜拜顾娇娇了。
他嘴里不停的喊:“Teacher,youaremyteacher。”
请收藏本站:https://www.yes90.com。笔趣阁手机版:https://m.yes90.com